-
1 собирать налоги
-
2 собирать налоги
vf.trade. Steuern eintreiben -
3 собирать налоги
Steuern pl einnehmenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собирать налоги
-
4 собирать налоги
vecon. recaudar impuestos -
5 собирать налоги
vgener. faire la recette des contributions, percevoir -
6 собирать налоги
-
7 собирать налоги
to collect/raise taxes -
8 собирать налоги
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > собирать налоги
-
9 собирать налоги
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > собирать налоги
-
10 собирать налоги
raise taxes, take in taxes, collect taxesРусско-Английский новый экономический словарь > собирать налоги
-
11 собирать налоги с населения
vDiccionario universal ruso-español > собирать налоги с населения
-
12 собирать
1. mount2. convoke3. raiseсобирал деньги; собираемый деньги — raised funds
4. take inубирать урожай; собирать урожай — take the crop
5. recover6. congregate7. fit up8. capture9. install10. assemble11. assembling12. collectedсобирать налог; взимать налог — collect a tax
взимать налоги; собирать пошлину — to collect taxes
13. collecting14. gathering15. muster16. pluck17. gather; collect; assemble; prepare18. agglomerate19. aggregate20. amass21. convene22. mass23. pick24. pick up25. collect; be going to (refl.)Синонимический ряд:1. коллекционировать (глаг.) коллекционировать; собирать коллекцию2. скапливать (глаг.) концентрировать; скапливать; сосредоточивать3. снаряжать (глаг.) снаряжать; справлять4. созывать (глаг.) созывать5. составлять (глаг.) составлятьАнтонимический ряд: -
13 собирать налог
1. collect a tax2. raise takes3. raise taxes4. raise taxes raise rent raise ratesнорма налога; ставка налога — tax rate
5. take in taxes6. collect taxes -
14 налоги
Steuern pl, Abgaben pl- распределяемые налоги
- налоги на недвижимое имущество
- налоги на прирост
- налоги и сборы, взимаемые при импортеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > налоги
-
15 собирать
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собирать
-
16 собирать
(налоги, пошлины, сборы и т.п.) percevoirРусско-французский финансово-экономическому словарь > собирать
-
17 собирать
1) General subject: agglomerate, aggregate, amass, assemble, bag (коллекцию и т. п.), ball, build up, bunch, canvass (заказы, пожертвования, взносы), collect, compile (материал, факты и т. п.), compile (факты, материал, статистические данные и т.п.), concentrate, conglomerate, congregate, convene, convoke (парламент, собрание), cull (цветы), erect, fit up, focus, frame (конструкцию), gather up (воедино), get in (урожай), get together, glean (по мелочам из разных источников), ingather, install, levy, lift (урожай), make up, mass, muster, muster (часто muster up), muster up, pick (плоды), pick in, pluck, prepare, put together (механизм), put together (механизм и т.п.), raise (налоги и т п), rake, rake together, rake up, scoop, sheave, summon, summon up, tuck, whip (людей), pack (рюкзак), scoop in, get together (ся), save up, round up, marshal, garner2) Geology: stock3) Biology: gather (урожай), harvest (напр, клетки из культуры)4) Aviation: rig6) Colloquial: pack away8) Military: (части оружия) assemble9) Engineering: assemble (узел), build, erect (на месте установки), fabricate, fit, harbor, instal, mount (на месте установки), pack, pick up (подбирать), pluck (плоды)10) Agriculture: gather (ягоды), hack (напр. урожай), sweep, gather in, pick up, remove ((собирать задания, сочинения и т.д.) Например: When the recording finished the paper was removed...)11) Chemistry: set12) Construction: piece together13) Mathematics: lump14) Railway term: build up (отдельные части)15) Law: assemble (ся), poll (о количестве голосов)18) Automobile industry: draw together19) Mining: agglomerate (ся), install (машину)20) Diplomatic term: convocate, muster (часто muscle up), raise (налоги, деньги и т.п.), recover (долги и т.п.), take in a country21) Forestry: fit up (части машины), scoop up22) Metallurgy: fit up (установку)25) Textile: make up (детали одежды)26) Jargon: rack up28) Ecology: scavenge (напр. утиль, металлолом), (данные, результаты) Maintain (Convention on Biological Diversity)30) Business: accumulate, draw32) Automation: make, fit out, put together, put up33) Arms production: assemble (части оружия)34) Makarov: band, build in, build into, compose, crowd, cumulate, erect (машину), knit, package, pickup, pull (цветы, фрукты), rally, scavenge (напр., утиль, металлолом), set up, sweep (swept), work up (из элементов), call together, fit out (в путь и т. п.), fit up (в путь и т. п.), fit up (оборудование)35) Electrochemistry: bank -
18 собирать
1. agglomerate2. be going (refl.); agglomerate (refl.); collect; set[lang name="Russian"]собирать налог; взимать налог — collect a tax
[lang name="Russian"]взимать налоги; собирать пошлину — to collect taxes
3. collect; be going (refl.); set; agglomerate (refl.)4. collect (refl.); pluck (refl.); collect; pluck5. collect; pluck; collect (refl.); pluck (refl.) -
19 собирать
1. interj.sow. smoken (gesmokt − â ñáîðêó)
2. v1) gener. ablesen, absuchen, auflesen, aufraffen, aufsammeln, aufspeichern, aufstapeln, einlesen (ягоды, плоды), einsammeln (напр., взносы), eintreiben (долги, налоги), einziehen (налоги и т. п.), horten, klauben (ягоды, хворост в лесу), kollektieren (добровольные взносы и т. п.), pflücken (цветы, плоды и т. п.), pflücken (цветы, ягоды), ralllieren, ramassieren (в кучу), schären, speichern, zusammenstellen, zusammenziehen, zusammenführen, abnehmen, einsammeln (пожертвования и т. п.), suchen, zusammensetzen (механизм), ablesen (с чего-л.), absammeln, lesen (плоды и т. п.), raffen, sammeln, versammeln, zusammenbringen, zusammenfinden, zusammenlesen, zusammennehmen, zusammensuchen, bröcken, einspeichern, rebeln (виноград)2) colloq. abkassieren (деньги), abkramen, aufklauben (валежник и т. п.), zusammenklauben, zusammentrommeln (людей)3) liter. aufklauben (валежник)4) milit. einholen (сведения)5) eng. ansammeln, aufbauen, einbauen, erfassen (данные), fügen, zusammenbauen, zusammenfügen, montieren6) book. kumulieren, vereinnahmen (деньги)7) law. heben (напр., налоги, пошлины)9) auto. anordnen10) artil. (sich) sammeln11) mining. rüsten12) road.wrk. aufrüsten13) polygr. aufsetzen (литеры на верстатку)14) textile. einreihen (обмётыванием), konfektionieren16) busin. erheben (налоги и т.п.), heben (напр. налоги, пошлины), hörten, erheben (сведения)17) Austrian. klauben (ягоды, хворост в лесу и т. п.)18) inf. erfassen (и предварительно обрабатывать)19) swiss. betreiben (налоги, с кого-л.)20) S.-Germ. brocken (фрукты, ягоды)21) territ. heben (подати, налоги, пошлины)23) oceanogr. aufspeichern (âîäó)25) shipb. einfangen26) cinema.equip. bündeln -
20 собирать
1. be going (refl.); collectсобирать налог; взимать налог — collect a tax
взимать налоги; собирать пошлину — to collect taxes
2. collect; be going (refl.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
собирать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я собираю, ты собираешь, он/она/оно собирает, мы собираем, вы собираете, они собирают, собирай, собирайте, собирал, собирала, собирало, собирали, собирающий, собираемый, собиравший, собирая; св. собрать; сущ … Толковый словарь Дмитриева
собирать — (получать в каком л. количестве, беря, взимая у разных лиц, из разных источников) с кого, от кого и у кого. Собирать налоги с населения (от населения, у населения). Собирать членские взносы с сотрудников (от сотрудников, у сотрудников) … Словарь управления
Налоги — (Taxes) Определение налогов, классификация и виды налогов Информация об определении налогов, классификация и виды налогов Содержание Содержание Определение Доктринальные определения налоги как экономическая категория Генезис категории налог в… … Энциклопедия инвестора
Налоги на роскошь — представляют собой обложение предметов, потребление которых свидетельствует о богатстве или об относительной зажиточности. Хотя по способу их взимания они близко подходят к Н. прямым, потому что уплачиваются непосредственно облагаемыми субъектами … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Налоговая инспекция — (Tax inspection) Понятие налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Информация о понятии налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Содержание Содержание Развитие налогообложения в Историческая хроника… … Энциклопедия инвестора
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
Полуботок, Павел Леонтьевич — Черниговский полковник и наказной гетман Малороссийский; сын Леонтия Артемьевича Полуботка, родился около 1660 года и около 1680 года женился на племяннице гетмана Самойловича, дочери Лебединского священника и сестре Гадяцкого полковника Михаила… … Большая биографическая энциклопедия
ФРАНЦИЯ. ИСТОРИЯ — Завоевание Галлии римлянами. В 58 до н.э. Гай Юлий Цезарь ввел римские войска в Галлию, территорию т.н. Трансальпинской и Цизальпинской Галлии. Однако последняя, простиравшаяся на севере до Рейна и на западе от Роны до Атлантического океана,… … Энциклопедия Кольера
Аллахабадский договор — См. категорию История Бенгалии История Бенгалии Древняя Бенгалия … Википедия
мультазим — мультазим, мюльтазим (араб. — имеющий обязательство, от ильтизам — обязательство собирать налоги), в странах Ближнего Востока и Северной Африки в средние века и новое время откупщик, сборщик налогов. Откупная система взимания… … Энциклопедический справочник «Африка»
Португалия — I [Карта П. см. карту Испании.] королевство в Европе. Занимает западную часть Пиренейского п ова, между 36°59 42°8 сев. шир. и 6°10 9°31 запад. долг. от Гринвича; образует продолговатый четырехугольник, наибольшая длина которого 558 км, а ширина… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
